Blogue > Mariage > 26 façons d’adresser ses félicitations dans une carte de vœux pour un mariage

26 façons d’adresser ses félicitations dans une carte de vœux pour un mariage

félicitations mariage

Vous souhaitez adresser vos félicitations à un couple de nouveaux mariés, mais vous ne trouvez pas le mot juste à coucher sur le papier de votre carte de vœux? Voici 26 idées de souhaits à formuler pour souligner cet événement important dans la vie de ces proches de manière formelle… ou un peu moins!

À noter que tous les exemples fournis dans ce texte peuvent s’adapter facilement aux couples homosexuels et non binaires.

Quoi écrire dans une carte de vœux de mariage?

Pour rédiger une carte de vœux de mariage qui plaira aux deux tourtereaux et qui reflètera le respect que vous leur portez, il faut d’abord évaluer le type de relation que vous entretenez avec ceux-ci ou le lien qui vous unit. Êtes-vous un ami proche du marié, mais une connaissance de la mariée? Êtes-vous un parent, un cousin, une tante ou encore un collègue de travail d’un des mariés? Est-ce que ce sont des personnes que vous côtoyez souvent ou que vous ne voyez qu’en de rares occasions? Cela vous aidera à trouver le bon ton pour composer votre mot.

Ensuite, veillez à remercier le couple de vous avoir invité à leur cérémonie et/ou réception. Si vous envoyez la carte après les célébrations, profitez-en pour souligner les attentions que vous avez appréciées et les moments forts de cette journée : le souper était-il fabuleux?; la musique vous a-t-elle fait danser comme jamais?; le cadeau d’invités reçu vous a-t-il servi?

Finalement, adaptez votre mot à la personnalité des mariés : alors que certaines personnes préféreront les vœux touchants, d’autres apprécieront certainement la légèreté d’un texte teinté d’humour.

Psitt! Si vous êtes en couple ou que vous souhaitez écrire au nom du reste de votre famille, vous pouvez bien sûr rédiger votre mot au nous/on.

Texte avec des félicitations classiques pour un mariage 

Les vœux de mariage traditionnels sont souvent plus polis, réservés et rédigés avec un ton plus formel (le vouvoiement est donc souvent utilisé). Ce type de messages est approprié si vous n’êtes pas très proche du couple ou encore s’il s’agit d’un mariage entre deux personnes dont les valeurs sont plutôt conservatrices. 

Les exemples de messages ci-dessous peuvent être utilisés comme tels ou encore vous servir à personnaliser le vôtre.

  1. Nos félicitations les plus sincères pour votre mariage! Que votre amour continue de grandir à travers le temps!
  2. Nous vous souhaitons tout le bonheur du monde en cette journée spéciale qui, nous en sommes certains, sera la source de vos plus beaux souvenirs!
  3. Aujourd’hui vous appartient : que votre mariage soit le début d’une histoire ponctuée de joie et de complicité! 
  4. Nous tenons à vous féliciter sincèrement pour votre mariage! Vous rayonnez, tous les deux!
  5. Quel privilège de pouvoir assister à la démonstration de votre amour, qui sera sans nul doute éternel! Félicitations à vous deux! 

Texte avec des félicitations personnalisées et familières pour un mariage

Si vous êtes près de l’un ou des deux mariés, optez pour un message plus personnel dans lequel transcenderont vos émotions. Ici, le ton est généralement plus familier. Dans ce mot pourraient se retrouver des souhaits comme ceux-ci :

  1. Cette journée est à vous deux! Elle est le début de votre histoire d’amour unique où les sourires et les rires abonderont, où les moments complices vous combleront. Félicitations, Tami et Jean-François!
  2. On est tellement excités pour vous deux! Vous êtes un modèle d’amour et de complicité pour tous les couples! On a trop hâte de fêter ça avec vous autres!
  3. Aujourd’hui, vous réalisez votre rêve. Vous vous êtes enfin trouvés, et ça me comble de bonheur, car vous méritez le meilleur! Longue vie aux nouveaux mariés!
  4. Ça me touche tellement de vous voir si heureux, prêts à entamer ce projet de vie si honorable qu’est la vie à deux! Bravo, les amis!
  5. À l’occasion de votre union, toute la famille Biron vous souhaite amour, bonheur et santé! Votre complicité nous touche énormément. Vous êtes ravissants!   

Texte avec des félicitations à saveur humoristique pour un mariage

Qui n’aime pas rire un peu? Si vous jugez que c’est à propos et que vous êtes assez proche du couple, mettez un peu d’humour dans votre mot. Il se distinguera certainement des autres! Blagues (de bon goût!) et clins d’œil comiques feront sensation et seront bien reçus. Voici quelques exemples pour vous mettre dans l’esprit.

  1. L’amour, c’est si fort! La preuve? Même un peu « lendemain » et échevelés après la fête de ce soir, vous allez vous trouver beaux malgré tout! Félicitations, mes mignons!
  2. Cher Dan, félicitations… à la belle Nadine, ton épouse, pour son ouverture d’esprit envers ton obsession pour le ménage! Ce n’est pas tout le monde qui accepterait de partager son mari avec une vadrouille! Ah! Ah! Je vous aime!
  3. On vous souhaite tout le bonheur et la joie de la vie à deux… avec ses petites chicanes et ses  réconciliations qui gardent la flamme bien allumée!
  4. Félicitations à vous deux pour avoir trouvé la personne que vous voulez faire grimper dans les rideaux pour le restant de vos jours! C’est une blague, je sais que vous avez plutôt opté pour des stores. LOL! Bisous à vous, mes chéris! 

Adresser ses félicitations à sa fille pour son mariage  

Il y a fort à parier qu’en tant que parent vous avez participé de part et d’autre à l’organisation du mariage de votre fille, par exemple en l’aidant à composer les faire-part ou encore en vérifiant qu’aucun détail n’a été oublié (en utilisant notre checklist complète!). Maintenant, vous tenez à exprimer à votre enfant toute votre fierté et votre amour, tout en incluant sa douce moitié. 

Inspirez-vous de ces idées :

  1. Ma fille bien-aimée, aujourd’hui, tu unis ton destin à celui de l’amour de ta vie. Mon cœur s’emplit de joie devant cette démonstration de confiance mutuelle et de dévotion naturelle! Je suis si fière de la femme que tu es et je te souhaite tout le bonheur du monde!
  2. Ma magnifique fille, me voilà si fière et heureuse de te voir épouser l’amour de ta vie! Je te souhaite tout l’amour et le bonheur du monde en ce jour très spécial! 
  3. Toi, ma fille si précieuse, qui entames un chapitre nouveau de ta vie, je tiens à te partager la fierté et l’amour qui m’habitent. Je te souhaite toute la joie que tu mérites en cette journée unique!
  4. Ma chère fille, aujourd’hui, tu épouses cette personne qui est à la fois ton meilleur ami et l’amour de ta vie. Je suis au comble de la joie et je te souhaite de continuer de vivre autant de doux moments qui te remplissent de bonheur et de gratitude! 

Adresser ses félicitations à son garçon pour son mariage

Votre fils a décidé de s’engager pour l’éternité envers l’élue de son cœur : il faut absolument lui démontrer votre admiration et votre joie! Afin de pondre un mot qu’il chérira à jamais, voici quelques idées qui vous mettront sur la bonne voie.

  1. Mon cher fils, aujourd’hui, tu lies ton avenir à celui de celle que tu as choisie pour partager la beauté de la vie. Que votre amour continue de grandir au fil des instants et porte ces fruits que vous savourerez ensemble! Mes meilleurs vœux pour cette journée mémorable!
  2. À notre fils adoré, que cette journée sous le signe de l’amour fasse rayonner le bonheur dans ton ciel à tout jamais! Nous sommes si heureux pour vous deux!
  3. À l’aube de cette nouvelle ère pour chacun de vous, sachez que nos cœurs débordent de joie à l’idée de pouvoir être témoins de cet amour qui grandit de jour en jour!
  4. Aujourd’hui, notre fils bien-aimé épouse celle qui a conquis son cœur. Quel honneur pour nous d’être à vos côtés! Nous souhaitons que votre joie et votre bonheur continuent de croitre toujours plus fort!  

Adresser ses félicitations à un collègue de travail pour son mariage

Si vous êtes invité au mariage d’un collègue de travail, c’est que celui-ci vous apprécie grandement et qu’il vous considère comme un ami. La carte de souhaits est l’occasion parfaite de lui dire à quel point vous l’appréciez et de souligner quelques-unes de ses nombreuses qualités. Le ton peut être plus ou moins formel, selon la relation que vous entretenez avec cette personne.

  1. Bravo à toi, cher collègue! Non seulement tu as trouvé l’amour, mais tu as décidé de vivre cette belle complicité pour l’éternité! Je suis honoré de pouvoir partager mon quotidien avec toi.
  2. Dylan et moi sommes très heureux d’assister à votre union! Avec ta bonne humeur contagieuse, tu mérites de savourer pleinement le bonheur avec la belle Lou! Mordez dans la vie!
  3. Nos plus sincères félicitations pour votre mariage! Que l’amour que vous portez l’un pour l’autre continue de grandir de jour en jour! 
  4. Quelle chance puis-je avoir de te compter non seulement comme un collègue en or, mais aussi comme un précieux ami! Je suis très touché de pouvoir assister à ce grand jour. Joie et bonheur à vous deux!

Comment terminer une carte de souhaits pour un mariage? 

Il est à propos de terminer votre mot sur une note positive et heureuse. Si vous avez décidé d’ajouter de l’humour à votre message, concluez le tout avec un peu de sérieux afin de bien exprimer vos vœux. Jouer les fanfarons, c’est bien, mais il faut absolument que les mariés entrevoient tout l’amour qui vous habite à travers le texte, particulièrement à la fin. 

Pour ce faire, vous pouvez ajouter une citation que vous trouvez inspirante ou encore un court poème ou même un passage d’une chanson. Sinon, optez pour les classiques Félicitations! ou Meilleurs vœux! avant de signer.  

Inscrivez-vous à l’infolettre pour être le premier à recevoir nos nouveaux articles

Articles similaires

Scroll to Top